1. 如下圖

等等,我好像連右邊的中文都看不懂了

2. 類似這種疊詞…

いよいよ 終於

いちいち 追個

いらいら 焦急,煩躁

うろうろ徘徊徘徊,轉來轉去

うとうと迷迷糊糊

うやむや朦朧,模糊

おのおの監督;大家

かさかさ 乾燥 , 乾巴巴 , 不濕潤

がたがた 發抖,哆哆,不穩

かたがた 各位大佬

かずかず(數々)

がやがや喧鬧、喧鬧

きらきら閃亮耀眼

ぎりぎり 極限、到底

ぐずぐず 磨蹭, 慢吞吞

くどくど

くよくよ 想不開,耿耿於懷

ぐるぐる 團團轉

げらげら哈哈

ごたごた 混亂,亂七八糟

こつこつ勤奮,孜孜不倦

ごろごろ 無所事事

ざあざあ 嘩啦嘩啦啦

さらさら 嗬嗬,沙沙

ざらざら粗糙,不完整

さんざん (散々) 狠狠地

しとしと淅淅瀝瀝

しぶしぶ 勉勉強強 ;很不高興

じめじめ じじす, じめじめ

じろじろ 目不轉睛地看,注視

すくすく 壯壯成長

すきずき(好き好き)不同的經歷

すみずみ(隅々)各個角落

すらすら 寫真,流利

ずるずる 拖延, 拖拉

すやすや 安靜地,香甜地

そよそよ

そろそろ 親,快要。

ぞろぞろ 絡絡不絕,一個接一個

せいぜい(精々) 頂多 ;充其量少

ぞくぞく(続々) 接連不斷

たまたま 偶然 , 有時

だぶだぶ肥大

たらたら 滴滴答答

つるつる 完整版

ついつい 不知不覺

どきどき怦怦地跳,忐忑不安

どんどん順利,連續不斷

にこにこ 笑瞇瞇

にやにや 冷笑,嗤笑

ぬとぬと 厚顏無恥

のろのろ緩緩;慢吞吞

のうのう 悠閒,舒暢

はきはき爽快乾脆

遙々はるばる(遙々)

ばらばら 零亂

ぴかぴか閃閃發光

ぶつぶつ咕咕

ふらふら 走路走路,搖晃

ぶるぶる 發抖,哆哆

ぶらぶら溜達,信步而行

ふわふわ輕飄飄

ぺこぺこ 餓,空腹

へとへと 精疲力盡

べらべら(ぺらぺら\へらへら)

ぼろぼろ 破破爛爛,散落的到底

まごまご 不知所措

むずむず 哈哈,騷動不安

めいめい監督

もたもた 即時緩慢

やまやま(山々)群山;很多;很不滿意某事

わくわく 喜悅、興奮

わんわん 狗叫聲;人哭聲

好像發現了新大陸

然而很多都還很常用……

關於這個疊詞問題,好像很多人都遇到過?用得好可以讓日語很地道,但是已經記不住了?這種東西也只能是自己多用多很多了(攤手)

我個人的話,因為比較喜歡收集口語的一些表達,你們飲食飲食確實收集了一些(所以不要不點贊就偷抄筆記到上啊コラ!)特別版裡面的ついつい、ぽっくり和非常好用的ちょろい。

________________________________________

3.配料表或者配料表的片假名

比如資生堂的TAKUBI護髮素成分表:

水 水

ソルビトール 山梨糖醇

ジメチコン 聚二甲基酒精

ステアリルアルコール十八醇

イソペンチルジオール異戊鐳

ベヘントリモニウムクロリド 十六烷基三甲基氯化銨 DPG 二丙二醇

セタノール十六醇

アノプピルプメピコン 鞍丙聚二甲氧烷 丙綸聚異丁 水添ポリソブテン 汽油聚異丁

アルギニン 精明

ステアルトリモニウムクロリド 硬脂基三甲基氯化銨 ポリシリコーン-13 聚矽氧烷13

PEG-90M聚肘-90M ツバキ種子油 山茶種子油

加水細分コンキオリン 加水細分貝殼蛋白粉 アスペルギルス/ツバキ種子発發酵エキス液曲霉/山茶發酵精華液 水添ポリデセン 甲醇聚癸烯

イソプロパノール醇醇

ミリスチン酸イソプロピル

サリチル酸 水楊酸

セリモニウムクロリド 西曲氯銨

BG丁二醇

トコフェロール 維他命E

シリカ 二氧化矽

BHT丁丁

フェノキシエタノール 苯氧乙醇

________________________________________

每次我覺得自己已經學的很好的時候,有空來看看。

天気がいいから、散歩しましよう!