走進一個房間,您可能幾次聽說過“說到魔鬼”(speak of the devil)。這個詞這是”說曹操,曹操到”的意思。您可能還真的對這句話感到困惑。也許您會覺得疑惑,“為什麼他們會稱呼我或另一個人為魔鬼?” 好吧,當你聽到該片語時,請不要生氣氣。粗魯一點的話也可以是”誇丟鬼”的意思。雖然這個詞聽在英文裡直接翻譯過來很奇怪,但是很常使用。

魔鬼

Speak of the devil and he will appear. 

“說到惡魔,惡魔就來”。源自諺語。

“Oh What a coincidence, both of us are talking about you, to really speak of the devil.”

“哎呀真巧,我俩正说起你呢,真是说曹操曹操到。

這樣你學會了嗎?

#SpeakoftheDevil #SpeakoftheDevil的意思 #是什麼意思